11 9 9129.4317 | monica.argentina.palacios [email protected]
Desafio – Após o turbilhão de emoções e descobertas

Desafio – Após o turbilhão de emoções e descobertas

Imagino que é normal, comum a todo viajante embora cada qual lhe imprime uma cor e sabor diferente.

Toda viagem nos envolve em um clima lúdico, de grandes expectativas e alegrias. Nesta última, preciso compartilhar tantas coisas embora seja preciso recortar e só escolhi anedotas breves.

Vamos lá, todos imaginando aqueles relógios moles, as moscas posando encima de cada objeto, grandes bigodes em fim…. Bandeira verde!

Para entrar geográfica e linguisticamente próximos, o contarei em espanhol. Sugiro seja lido em voz alta, estimula a fluidez e correta pronunciação:

a – Es muy difícil imaginar que estamos a 58km de Granada e no visitamos Guadix.

 Imperdible por sus ruinas románicas, sus construcciones casas/cueva, Iglesia /cueva y cerrar el paseo con su imponente catedral ocre, reminiscencias de Bologna. Fue inspiración para la actual Catedral de Granada. Por lo tanto, a no olvidarse, recomendadísimo.

b – Al recorrer la Alpujarra  en mayo es posible sentirse rodeado de amapolas entre aquellos postes con rayas de diferentes colores.

Saben para qué? En época de nieve registran su altura para las informaciones locales y hasta  para el control de los pocos cultivos,protegidos bajo gigantes  viveros.

También verán hortensias pink y anémonas negras.

c – Habrán oído alguna vez hablar de los dulces de caja, pues en el Museo de Ugija hay  hormas con varios cuadrados don eran colocados los dulces caseros.

d – Considerando que son pueblos medievales, construcciones muy primitivas, frentes estrechos, puertas tb. pequenas me sorprendió la altura donde colocaban los “llamadores”. Pensé, biotipo alto? Difícil. Naturalmente, pregunté y me explicaron que pasaban los hombres a caballo y esa era la altura  a la que podían llamar.

e – Para los aficionados al Jamón crudo de excelencia… visitar Trevelez es el punto alto. Más de 100 saladareros de Jamón, exposición de millares de jamones colgados, embutidos de todo tipo y ni que decir… los quesos!!!!!!!!!!!!!!! Quesos premiados de cabra, de oveja y tb. de vaca. Los hay  mezclados com los tres tipos de leche.

f – Las casas tienen sus puertas cerradas para protegerse de las altas temperaturas. Además de esa puerta, hay  delante una cortina que, a la distancia, parecen cadenas de metal. Cuando nos acercamos son de un material parecido a un acrílico flexible.

g – No puedo dejar de compartir el uso de aumentativos en el habla diaria y en las placas o carteles de la ciudad: bodegón, chuletón, fondón,etc.

h – Almerimar, es pueblo elegante, sofistado y escogido para vacaciones para algunos privilegiados de la zona especificamente para el verano.

i – Me llamaron la atención algunos anuncios en una reconocida casa de ropa femenina de Adra: Vestidos para celebraciones, Vestidos para Mimos .

j – Parador de Jaen es um escala de placer. Además de la beleza de localización, su construcción, interiores, restaurantes, decoración, y la visita guiada al proprio museo a partir de las 11 hs. En los clásicos cuartos medievales, terrazas de anchas paredes, vista al pueblo,  encuentras una repisa con libros que proponen un trueque con los libros que el viajero este llevando y, haya acabado de leer.

j – Semejante a otros países tb. existía la leyenda del lagarto que devoraba doncellas. Un preso, rellenó la piel de un cordero con pólvora y al comerlo, explotó. Así,  el preso fue liberado de su pena.

k – Continuando en este Castillo, se refierieron a las “ahumadas” era la quema de tomillo, esparto y retama para comunicarse con los aliados , en dias de lluvia  o de intensa neblina .

l – Al desplazarnos de un bloco a otro del castillo, al subir a las torres de defensa, los escalones eran extremamente altos. Dífíciles de subir. Volví a preguntar el porqué… ni imaginan! para dificultar  la subida a los  piratas y después a  los soldados invasores que estaban llenos de armas .

ll – Frente al patio de armas se ve que existía hospital, enfermeria y la mazmorra. Su construcción realizada con el material fuerte y resistente recogido de  los conventos  destruídos en las diferentes contendas y/o invasiones

m – La vida ha cambiado, la densidad demográfica es un hecho, los hábitos también.

Frecuentemente vemos por las calles “abuelos y abuelas” muy, muy mayores,  llevando cochecitos de nietos bebés de un lado para otro. O sea, una generación de padres  que  decidió tener sus hijos con más edad.

Hasta pronto… las anécdotas de FIGUERAS Y Cadaqués, para otro momento.

 

Ejercicios con voseo

Ejercicios con voseo

Mas ejercicios…

1) Pasar a la forma de voseo las siguientes frases.

a – A  ti te gustan las canciones patrias?

b – A tí te sirve mi ropa?

c – Tú tienes cuadros sin acabar?

d – Creo que tú  has repetido eso muchas veces.

e – Quieres ir a Buenos Aires?


2-Busca una tira de Mafalda y observa qué forma utiliza.


3-Hay una canción  que se llama: Balada para un loco. Piazola. Busca en el you tube y señala las formas de voseo que encuentres.

Desafio

Desafio

Heterogenéricos y heterosemánticos son un desafio para todos pero, para aquellos principiantes en el estudio de la lengua,  mucho más.Por lo tanto, a no preocuparse. Vamos a  comenzar a ejercitarlos.

Propuesta 1

Les propongo algunas alternativas de ejercicios que ayudarán a fijar los heterogenéricos.

Pueden enviarlos que los corregimos.


el árbol-el color-la  miel -el equipaje- el humo- el cuchillo  – el desorden- la legumbre-

la nariz-la sangre

Elige tres y contruye :

  1. a) una frase:
  2. b) explica  – el significado –  a un niño  :
  3. c) un monólogo( brevísimo):

Propuesta 2

Con los heterosemánticos, les sugiero  solamente selecionar cinco y  construir frases breves con :

 el apellido – el cachorro- el berro – la tarjeta – el cepillo – el pulpo- el ratón- el oso- la oficina

a)

b)

c)

d)

e)


Mucha suerte!

Actividad propuesta (Desafio)

Actividad propuesta (Desafio)

Utilidad pública

Esta lista fue recopilada por LANIC, el Centro de Información Latinoamericana asociado con el Instituto de Estudios Latinoamericanos (ILAS) en la Universidad de Texas en Austin. Vea la lista completa de diarios latinoamericanos aquí.


Actividad propuesta (Desafio)

La misma noticia léela en diferentes periódicos y de diferentes países.

Irás así, adquiriendo- naturalmente- expresiones, modismos y estilos diferentes.

Actividad rica y entretenida.